Світи. Народи. Історія Кримських Татар
Аудіокнига українською мовою за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Аудіокнига — це початок масштабного проєкту перекладу праці “Історія кримських татар” В.Є. Возгріна українською. Бренд-голос проєкту — Андрій Самінін — заслужений артист України, актор театру, кіно та дубляжу. Окремі підрозділи читають відомі особи, лідери думок та медіаперсони — кримці та українці. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Європейського Союзу та Міжнародного фонду “Відродження” в рамках спільної ініціативи «EU4USociety».
Усі епізоди
Йдеться про незліченну та непоправну шкоду, якої депортація завдала, корінному народу Криму, який підпав під геноцид в 1940-х рр., і пізніше. Саме так, як “геноцид” — визначено дії радянської влади, щодо кримськотатарського народу Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
Яким же був півострів у перші дні й тижні після закінчення депортації? Передусім впадала на очі безлюдність багатьох сіл, які раніше цілком чи майже сповна заселяли кримці. Це можна сказати про Бахчисарайський та Акшейхський райони, та не тільки. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
Завантаження ешелонів зі спецпереселенцями не завжди відбувалося злагоджено в стислий строк. Через нестачу рухомого складу на дальніх станціях люди мусили добу, а то й дві пробути просто неба, на площах своїх селищ під невсипущою вартою. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
Тож, усе було готово. Лишилося чекати, коли подадуть залізничні валки — без цього визволителі не могли взятися до роботи. Згідно з розкладом депортації, вона мала розпочатись на світанку, вранці 18 травня. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
...цей злочинний примус до праці… ніхто не дістав судової кари, хоча для цього та інших злочинів проти людяності немає кінцевих термінів. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook
Постанова від 7 березня 1929 року з цього часу й назавжди заборонила арабську абетку на всій території Союзу. Відразу почали твердо та неухильно впроваджувати постанову в життя. Аудіокнига українською мовою “Світи. Народи. Історія кримських татар” за унікальним друкованим виданням у 4-х томах історика Валерія Возгріна. Проєкт створено командою ГО “Конгрес активістів культури” за підтримки Міжнародного фонду “Відродження”, краудфандингової платформи “Велика Ідея” (за участі 213 доброчинців та благодійного фонду ASTEM Foundation), телеканалу «ATR». #історіякримськихтатар #возгрін #historyofcrimeantatars #qırımtatarlar #saveATR #ГолосКримуМаєБутивЕфірі #ПрямуємоРазом #MovingForwardTogether #EU4USociety #конгресактивістівкультури #astemfoundation Facebook та інші посилання: https://linktr.ee/historyofcrimeantatars Більше про проєкт: https://crimeantatars.wixsite.com/audiobook